金庸是我国当代著名的武侠小说家,和古龙、梁羽生、温瑞安并称为中国武侠小说的四大宗师,还是“香港四大才子”之一。不幸的是金庸老先生在2018年10月30日去世,一代武侠小说奇才陨落,举世哀悼。金庸一生创作了多部经典的武侠小说,在全世界都拥有很多粉丝,他的作品还被翻拍成电影、电视剧,从而被更多的人知晓。 《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《笑傲江湖》等优秀的作品都曾被多次翻拍,几乎每隔一段时间金庸的几部经典作品就会被拿出来翻拍。不过凡事也有例外,金庸有一部小说在1986年被拍成了电视剧,但是之后却再也没有被翻拍过,因此这部小说也成了他唯一一部没有被翻拍的作品,这其中有什么隐情呢? 金庸小说《越女剑》以吴越争霸为背景,诉说家国情仇 这唯一一部没有被翻拍的武侠小说叫《越女剑》,《越女剑》1970年1月被发表在《明报晚报》上,是一部短篇武侠小说。《越女剑》发表时金庸的最后一部长篇小说《鹿鼎记》已经在报纸上连载了,这部短篇小说的创作灵感源于清朝画家任熊的画作《三十三剑客图》。
这部版画集所画的形象各异、性格不一的剑客曾经给很多的武侠小说家带去创作灵感和想法,开创了后来武侠小说的新篇章。金庸一直想要给每一幅剑客图都插入一篇短篇小说,给这三十三个剑客赋予不同的故事,因此当他完成自己的最后一部长篇小说之后就开始着手准备了。 但是因为各种不可控的原因,金庸只完成了第一个剑客的故事编写,也就是《越女剑》,之后再也没有继续写下去。《越女剑》是第一篇,也是最后一篇。 和金庸的很多作品一样,这部《越女剑》也是非常精彩的武侠小说。小说中的历史背景我们应该很熟悉,春秋战国时期诸侯王争霸,越王勾践败给吴王夫差之后卧薪尝胆五年。表面上勾践是失败被俘归顺吴国,令夫差放松警惕,实际上却暗中布局,最后一举打败吴国,一雪前耻。
小说主要牵扯到两个重要的历史人物:范蠡和西施,小说中范蠡因为不满政治黑暗的楚国,转而投奔越国,在越王勾践战败后帮助越王布局,灭了吴国。小说的女主角是一个叫阿青的姑娘,因为剑术精湛被范蠡引进宫教士兵,在和范蠡相处的过程中深深爱上了他。然而范蠡的心里却只有西施,两个人也早就私定终身。 因为嫉妒和想要独占范蠡的爱,阿青起了杀心,但是当她见到如此貌美的西施后,就心软了。于是阿青决定放弃杀了西施的想法,不再纠缠范蠡,成全了西施和范蠡。很明显这又是一段经典的三角恋关系,阿青只算是单相思,毕竟西施和范蠡两人的感情在先,她只是一个闯入者。 书中的范蠡运筹帷幄,胸怀天下,对西施又是始终如一、不离不弃。阿青虽然因为喜欢范蠡,对西施起了杀心,但始终都无法动手,最后独自离去。小说将国仇家恨中的儿女情仇紧紧联系在一起,增添了历史厚重感,同时也展现了人性的无奈。
1986年在中国香港被拍成电视剧,至今未被翻拍 《越女剑》曾经在1986年被中国香港电视台拍成一部二十集的电视剧,由中国香港演员李赛凤、岳华主演,这也是唯一一部影视版的《越女剑》。原著小说非常短,只有19000多字,因此要拍成一部二十多集的电视剧还是非常有挑战性的。 1986年的电视剧《越女剑》在原小说的基础上又增加了一些新的剧情故事和细节,使得故事内容更加丰富,人物形象能够更饱满。不过剧中范蠡喜欢的西施并没有演员来演,西施只活在剧中其他角色的台词中。电视剧和小说一样,主角是范蠡和阿青,饰演阿青姑娘的演员李赛凤温柔善良、柔中带刚,算是比较符合书中的人设。主角演技也都在线,但是这部剧比起金庸其它那些被翻拍成电视剧的小说,在当时并不是很火。
小说主角颜值逆天,翻拍选角成难题 那么这部剧为什么时隔三十多年都没被翻拍呢,要知道金庸的其他小说,比如《射雕英雄传》就被翻拍了10次左右、《笑傲江湖》更是被累计翻拍了12次。那么为什么这部《越女剑》却一直没有被人再翻拍过呢? 其中一个重要的原因应该是选角比较困难,《越女剑》中的女主角阿青是一个不谙世事的牧羊女,皮肤白皙、五官精致,颜值非常高,柔弱的外表之下却藏了的一颗坚韧的心。而小说中的西施自更不必说,是中国古代“四大美女”之首,传说西施有沉鱼落雁、闭月羞花之容貌,是世间罕见的美女。
如果要拍成电视剧,这两个重要的主角人选将会是一大难题。不管是哪个女明星来演西施和阿青,肯定都会惹来争议,一千个人的眼里有一千个哈姆雷特,每个观众的心里都有一个自己想象的西施。因此即使要再次翻拍,也应该很少有女明星敢来接这个戏,现在娱乐圈的女明星往往有颜值没演技,有演技颜值却输人一大截。 另外一个原因可能是因为《越女剑》是一部短篇小说,很多情节并没有展开。而很多编剧又不太敢轻易在没有原作者指导的情况下擅自增改剧情,如果改得不好就会被观众指责是侮辱经典,所以翻拍这部剧还是一个比较大的挑战。
现在小说被翻拍成电视剧成了大势所趋,只要找到一本好的小说剧本,编剧就能很轻松地将其改编成电视剧。不过从目前的情况来看,小说被改编成电视剧播出后,往往会引起小说读者的不满,经常会因为随意增删剧情,无法保证原汁原味。在翻拍经典作品更是出现许多问题,只顾宣传造势而忽略演员的演技,制造话题却不去关注作品本身的质量,不断翻拍经典根本没有任何意义。
免责声明:文章内容如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本号联系,我们将在第一时间删除内容。文章只提供参考并不构成任何投资及应用建议。
友情提示
本站部分转载文章,皆来自互联网,仅供参考及分享,并不用于任何商业用途;版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其他问题,请与本网联系,我们将在第一时间删除内容!
联系邮箱:1042463605@qq.com