‍最近,有一股怀旧风刮进了影视剧里。

不少经典老剧被网友们翻出来反复看,并拿它和后面翻拍的剧集做对比。

然而,在每一版经典之前,都有不为人知的一面。

今天,我们就来看看经典电视剧之前的版本都是什么样。

经典电视剧之前,有多少版本

这些年,从四大名著到志怪传说,凡是广大观众读者耳熟能详的作品,几乎都被“影版、剧版、网版”翻拍了很多遍。

而能走进观众心里的仍旧是最经典版本,比如六小龄童版《西游记》,赵雅芝叶童版《新白娘子传奇》。

而每一版作品面世后,无论是演员的定格画面,还是情节的镜头语言,都会被观众拿出来逐帧对比。

其中不乏在众口难调中完成致敬的佳作,但也有不少让所有人都“两眼一黑”的片子。

其实,每一版经典电视剧的问世,都脱不开经典之前的各个版本。

《白蛇传》被翻拍了近二十个版本,才诞生了赵叶陈的经典三人组《新白娘子传奇》;《红楼梦》也历经了黄梅戏、越剧、歌舞剧、电影等多个版本,才迎来了87版的横空出世。

而除却经典情节外,原作的许多元素也值得反复品味。

经典原作,都有暗黑色彩?

其实,许多经典电视剧的原版都含有很多令人毛骨悚然的元素,而为了迎合观众的口味,每一版经典电视剧的出现都不可避免地会对前作进行改编,比如《新白娘子传奇》和《金瓶梅》。

这些改编可能包括改变角色性格,增加浪漫元素、减少暗黑情节等。

但这并不代表原版就不值一提,相反,原版的暗黑之美和复杂性是它的独特之处。

我们如今看《新白娘子传奇》,都会为许白二人花前月下,佳期如梦的缠绵爱情所感动,但并不是每一版本的《白蛇传》都是如此纯爱。

相比之下,1956年由日本东宝株式会社,香港邵氏有限公司合拍的电影《白蛇传》剧情和《新白娘子传奇》的故事则略有出入,带着些许暗黑色彩。

它将许仙塑造成一个畏首畏尾的懦夫,白娘子是妖气未脱,会失控伤人的蛇精,青蛇则未修炼成熟,“兽性”还很明显。

比如,白娘子会故意在水中下药害人,让街坊邻居都来许仙的药铺求取仙丹。

影片的结局是法海用许仙在俗世的死成全了白娘子与许仙羽化登仙成为神仙眷侣。

比起许仙杀死白娘子,然后自杀殉情的原版暗黑结局,中日合拍的《白蛇传》主题最接近明代冯梦龙所著的《白娘子永镇雷峰塔》,强调了人蛇之间的畸恋本质。

当然,如果说许仙自杀的情节刻画了人心阴暗的话,那么1990年由TVB拍摄的《奇幻人间世》却毫不妥协地展现出了暗黑之美。

这不是一个适合小孩子的童话爱情,而是一个充满成人元素的故事。

《奇幻人间世》以《白蛇传》为原型,却热衷反转剧情,给许仙改名叫宁丹,设定他“不爱白蛇爱青蛇”,整部剧成为了集姐妹阋墙、兄妹骨科的狗血暗黑家庭伦理剧。

在这版电视剧中,小青比白娘子还忠贞地爱着“许仙”,白娘子的儿子也不是“许仙”的……

白蛇不再是观众心目中善良聪慧的形象,在使用颠倒黑白、里通外敌、下药陷害后,终于成功逼走青蛇,心计恶毒的她与男主终成眷属。

即使只比《新白娘子传奇》播出早了两年,比起前者,《奇幻人间世》在讲述了“缠绵悱恻”的三角恋后,白蛇青蛇两人依旧是好姐妹,忘却前尘,携手共度,而许仙则成了个白发苍苍的老头,孤独终生。

而十几版《金瓶梅》则从最初忠于暗黑讽刺的原著,渐渐改编成为了描述潘金莲与武松之间缠绵悱恻的爱情故事。

潘金莲不再是毒死自己丈夫的荡妇,而是美而不淫,饱受压迫的弱女子形象。

即使这样的《金瓶梅》迎合大众口味,被人称作经典,却失去了原作尖锐的讽刺,沦落成俗套的泡沫爱情剧。

其实,近年来关于《西游记》,《红楼梦》等经典电视剧的初版暗黑讨论越来越火。

《西游记》讲述了佛、释、道三家权力斗争的故事,而《红楼梦》里没有一个活生生的人,金碧辉煌的大观园其实是个乱七八糟的乱葬岗。

观众之所以将记忆停留在电视剧的经典版本,还是因为新版本实在太烂。

经典为什么是经典?

影视圈对经典电视剧的翻拍从未止步。

常拍常新,经典电视剧每翻拍一次,就借着新面孔,新画面再重活一次。

而如今翻新经典电视剧,基本上是死路一条,即使侥幸获得流量,也都是被网友的唾沫星子“骂”出来的,甚至掀起了重温经典的浪潮。

前段时间上映的《红楼梦之金玉良缘》,在一通胡改之下,总算是触到观众逆鳞,连着好几天登顶热搜。

经典电视剧之所以被视为经典,主要在于它们深刻的主题和出色的剧本,能够引发观众的共鸣。

以前的电视剧是以观众为导向的,拍电视剧考虑的首先是如何丰富社会大众生活。

而现在的电视剧则主要是以广告商为导向:能不能拉到赞助,上线时能不能吸引到大量广告商都成为了电视剧成功与否的指标。

在赚快钱的商业逻辑中,经典电视剧被当成了“偶像剧”的壳子,剧本改成冲突性强的用来博眼球,博出位。

只要引发争议,不管好坏,大家都在谈论它,对于他们来说就成功了。观众的看法,是次要的。

林黛玉扮演者陈晓旭生前的演讲,也精准的像预言:“影视现在流行戏说,改编名著,渲染爱情,改得面目全非,完全它是降低观众审美标准,是对观众智慧的一种侮辱”。

此外,高水平的制作团队也为这些作品提供了保障,使其在时间的考验中依然闪耀光芒,吸引新一代观众不断重温。

比如,至今无法超越的87版《红楼梦》依旧是观众眼中的白月光。

即使“元妃省亲”的篇幅只占了全剧的一集,但剧组前后辗转了5个地方进行拍摄,然后衔接在一起。

而黛玉坐的船尽管只有几分钟镜头,剧组也进行了仔细的研究,改了前舱,加入家具、桌椅、绣墩等等,甚至精心设计了竹帘。

央三版《三国演义》除了拥有高水平的制作团队,还精准地把握了三国故事的精神内核。

三国的主角是帝王将相,为了表现他们的精神气质,导演团队巧妙地将英雄的豪情外化为美景,做到了真正的情景交融。

比如,曹操与陈宫分别,风云变色,天地玄黄,一人一马仿佛预示着大波澜的翻滚、大时代的来临。

而新三国却几乎把全部精力放在情节叙述尤其是阴谋诡计上,未免显得境界低下狭小了许多。

这样的功夫与审美,不是买几篇营销文章就能吹出来的。

经典不能一代不如一代,如果单纯依靠翻拍贩卖情怀,并不能成为万能“通行证”,只有精益求精、沉下心来打磨的好作品,才不会透支观众的信任。

作者:萧余

责编:回星



hi~inker

欢迎你加入我们的社群

请扫码加小印 回复【入群】

- 欢迎关注印客美学视频号 -

花蕊的部分更是工艺复杂,珍珠、锆石、金属材质的组合,既凸显着花蕊的丝丝细质,又让它显得丰富而闪亮,特别是中间那几颗珍珠。

最绝的是,它周围还做了一些延伸开的枝枝蔓蔓,同样是耗费工时的组合材质,太懂女生们的心思了。

就连背面底座都做到了一丝不苟的勾花设计,谁能不被这种细节征服。

友情提示

本站部分转载文章,皆来自互联网,仅供参考及分享,并不用于任何商业用途;版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其他问题,请与本网联系,我们将在第一时间删除内容!

联系邮箱:1042463605@qq.com