本文为「环球情报员」主编「托马斯小学长」的游记

关于「托马斯小学长」：

走过世界50国，与你分享更大的世界

头条号「环球情报员」主编

新加坡：明明是华人主体国家，中文水平却比马来西亚华人差这么多？

新加坡和中国是全球唯二的华人主体国家。华人占新加坡人口的75%，大多数华人属于福建民系和客家民系。

按正常逻辑，中新两国的中文水平应该大差不差，大概就如英语在英国和美国一样？

新加坡和中国互免签证后，到新旅游的中国游客暴增。在马来西亚的几天时间，遇到的华人就跟和普通的中国人沟通一样，没什么交流障碍。

在马来西亚和新加坡同时走过一遍后，对两地华人的中文水平有了更直观的认识。

我无论在英国留学期间，还是到新加坡旅游，接触的新加坡华人的中文水平都很差，基本上只会非常普通的日常对话。

跟新加坡华人说中文，就像是和中国小学生说中文的感觉，用词需要非常简单易懂，不能用中文成语、俗语，否则他们就听不懂了（哈哈！），再深入交流一些学术、时政类的信息，可能他们就要借助英语词汇去表达了。

▲新加坡市容

回溯历史，当年马来西亚因新加坡华人占比太多，把新加坡踢走，但讽刺的是马来西亚才是中国以外全球唯一保留完整中文教学体系的国家。

而自1970年代后，新加坡关闭了所有的传统中文学校，小学到大学都将英文作为教学语言，意图是让国民先掌握英语，再掌握本族母语，但实际是把中文当成外语来学，每周只有几节华文课，其余科目都用英语教学。

▲新加坡圣淘沙景区

而马来西亚仍允许中文学校开办，中文教育涵盖从小学到高中阶段，华人可以选择去中文学校，用中文学数学、物理化学、历史地理等科目，并还能够掌握本国的官方语言马来语、外加英语。

▲新加坡街景

更令人敬佩的是，马来西亚中文中学 (华人独立中学) 不受大马国家资金扶持，需当地华人社团自己筹资运营，包括中文教材、学校设施、中文教师等等都是华人自筹，因此即便学费比普通的国民中学 (马来语授课) 要高，但丝毫不影响大部分华人家长将孩子送去华文中学。

▲新加坡的食阁

反观新加坡，华人除了在日常家庭里用简单的华语沟通，剩下基本就是从小将中文当成“外语”去学习。

虽然新加坡每年都在推广“讲华语运动”，并在学校强制要求华人儿童必学中文，但新加坡年轻人的中文程度下滑得十分明显。

▲李显龙

我接触到的新加坡华人 (不含新移民) 大部分只会简单的表达，不会写汉字，不会打汉语，除口头上会中文以外，其余社会生活都是用英语完成。

而马来西亚华人就不会存在这种情况，大部分接受了中文教育的马来西亚华人，中文水平和中国普通人完全没有区别，大马华人甚至还掌握额外的粤语、闽南语、客家话、潮州话等能力。

当然，新加坡这种做法也有几个原因：

1️⃣ 低调发育：国家小、资源少，起初一穷二白，对周边依赖大，但周边被异族异教包围，本身就是因华人太多而被踢出来的，1960-90年代马来西亚与印尼的排华影响新加坡的生存。要是再突出“华性”就不好混了。

2️⃣ 民族特性让位种族和谐，华人主体国要想生存，赢得少数族裔信任很重要。

3️⃣ 实用主义：当年急需发展经济，摆脱对邻国依赖，英文的重要性更强。

▲鱼尾狮

这也是为什么小红书等中国的社交平台上，海外华人基本只有马来西亚华人常出现，而新加坡华人存在感就很少，因为新加坡华人的思维基本以英语为主，思考方式多以英语展开，很少关心中文互联网世界。

我发起了投票，大部分觉得新加坡华人的中文水平是“一般”“很差”的级别。

本篇笔记发出后，吸引了大量的马来西亚本地华人评论，以及新加坡少部分华人（大部分是中国过去的新移民）。

读者精选评论

▼

—(全文完)—

本文为「环球情报员」主编「托马斯小学长」游记

关于「托马斯小学长」：

走过世界50国，与你分享更大的世界

头条号「环球情报员」主编

更多游记尽在下方旅行见闻合集


                                        
友情提示
本站部分转载文章，皆来自互联网，仅供参考及分享，并不用于任何商业用途；版权归原作者所有，如涉及作品内容、版权和其他问题，请与本网联系，我们将在第一时间删除内容！  
                                        
联系邮箱：1042463605@qq.com