农贸市场是一座城市最具“烟火气”的地方，事关老百姓“柴米油盐酱醋茶”的普通生活，承载着居民对美好生活的向往。坐落于金山区朱泾镇的万安市场是上海最大室内农贸市场，日常时就客流盈满，逢年过节更是人头攒动。近日，熙熙攘攘的万安市场走上了升级改造之路。

图说：万安市场改造后效果图。朱泾镇供图（下同）

从路边摊到“标准间”

在奔涌向前的时代洪流中，农贸市场映射着城镇的发展水平和人民的生活水平，万安市场也经历了几轮更新换代。

20世纪50年代，朱泾镇无固定集市贸易场所，经营户都是走街串巷沿街叫卖销售商品。进入80年代，政府安排朱泾镇公园路为集市贸易区，设有临时摊位、门面房，高峰期达200多个摊位，农贸市场初见规模。1989年，新建的万安农贸市场投入使用，场内有200多个固定摊位，100多个临时摊位。1999年，根据朱泾镇城镇建设总体规划，新建万安商业广场，建筑面积22808平方米，交易区分为两层，二楼为商业用房，底楼为农贸市场，市场内经营肉类、副食品、淡水产等11个大类，279个固定摊位，60个自产自销临时摊位。2001年，底楼农贸市场有偿转让给上海金山市场有限公司，其中大厅10000平方米。经过标准化市场改造，上海金山市场有限公司下属万安市场成为上海最大室内农贸市场。“在万安市场没有买不到的菜。”这是流传于居民之间的一句话，也是居民对万安市场的肯定和认可。

图说：20世纪的万安农贸市场

老菜场的蝶变新生

时光更迭，这座陪伴居民走过无数个春秋的老菜场，面临着硬件设施老化、品牌商业不足、缺乏智能化等问题。为了让居民的“菜篮子”拎得更放心、更舒心，万安市场改造项目应运而生。改造后的万安市场在保留农贸市场原有“烟火气”的同时，通过设计创新和智慧化手段，融入现代“时尚感”，围绕朱泾镇“15分钟社区生活圈”，打造出购物消费、生活娱乐、文旅体验等多元业态为一体的混合型市集空间，实现城市与菜场风貌相连接，历史与现代生活相连接，成为浦南全新的生活品质栖息地。

图说：万安市场改造后摊位效果图

据悉，此次改造将对原有摊位进行重新排布，干湿分离，将海鲜水产等容易产生积水的行业进行归类整合，并在该区域安装换气系统，有效改善农贸市场内潮湿及异味问题。市场大厅内空间流线四通八达，各业态的排布呈现开放、半开放的组合，打破传统菜市场常规布局，让进入市集的消费者能感受到更多的展陈购物体验。

除了提升购物“舒适度”外，上海金山市场有限公司全面提升服务质效，持续优化服务体验，市场内划出了专门区域设置经营户之家，给经营户提供一个就餐休息的空间；还将引入便民服务，为顾客提供维修、洗衣、理发、照相、家政等服务。

告别“老破旧”“腥臭湿”，升级“高颜值”“生活气”，万安市场的蝶变新生也让朱泾这座宜居之城的幸福指数不断提升。

通讯员 姚丹萍 新民晚报记者 屠瑜