伏尔姆在附近乡村集市传教时的照片

伏尔姆,瑞典人,1924年来到中国,第一年学中文,1925年来到章丘市龙山镇龙山村传教。当时龙山村大约有700户人家,作为一个理想主义者,当伏尔姆看到当地风俗不允许女孩子受教育时,就说服村里人“女孩子也应该受教育”,得到勉强许可后,伏尔姆来到北京的一所大学(具体学校不详),说服两名高年级的女生,把她们带到了龙山,在那里办起了当地第一所女子学校。

在龙山,伏尔姆一度因伤寒住进临近青岛的一家教会医院,认识了医院里的护士、美国人格雷姆。后来,他们结婚并到美国短住了一段时间,生下他们的长子即约瑟夫)后,于1927年又共同返回龙山传教,格雷姆在龙山开了间小诊所,为当地百姓看病。

传教途中

伏尔姆夫妇这次返回龙山一呆就是九年,他们的后两个孩子(即约瑟夫的一个弟弟和一个妹妹)都出生在龙山。约瑟夫回忆说,当时他家与当地百姓处得很融洽,他和他的弟弟妹妹经常与当地的小朋友们一起玩耍,他的汉语最初就是从他的中国小朋友那里学来的。

1936年,伏尔姆一家离开中国回到了瑞典。但1939年的一天,来自龙山传教点的一封急信又把Ferm夫妇召回了龙山,三个孩子被安置在瑞典南部的一家孤儿院。直到1947年,他们一家才在瑞典重新团聚。伏尔姆夫妇再次回到龙山时,日本人已占领了山东。约瑟夫信中说,由于他的母亲是美国人,日本人曾经两次让她靠在龙山传教点的墙上准备枪决,他的父亲极力争辩,提醒日本司令官,因为婚姻关系,她同时也是瑞典人,才幸免于难。

自行车上的约瑟夫当年9岁,在济南一所教会学校学中文,他的父亲经常骑自行车接送他上下学。

约瑟夫父子三人在千佛山上的留影,他们身后的一片城区就是当年的济南城。

友情提示

本站部分转载文章,皆来自互联网,仅供参考及分享,并不用于任何商业用途;版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其他问题,请与本网联系,我们将在第一时间删除内容!

联系邮箱:1042463605@qq.com